Wissen
Lexikon
Fachbegriffe leicht erklärt
Im Angelsport stößt man immer wieder auf Fachbegriffe, Fremdwörter oder Bezeichnungen, denen es oft eine Erklärung bedarf. Ich hoffe, einige der Begriffe verständlich darzustellen und das eine oder andere Aha-Erlebnis zu ermöglichen. Gern nehme ich eure Vorschläge und Ergänzungen mit auf – schreibt mir über Kontakt eine E-Mail, dann pflege ich es schnellstmöglich mit ein.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
A
Aalglocke Ein Klassiker unter den Biss Anzeigern ist und bleibt die Aalglocke, welche es Mittlerweile in… Abhaken Abhaken bezeichnet das vorsichtige Lösen des Hakens aus dem Fischmaul nach dem Fang. Bei tief… Abhakmatte Die Abhakmatte ist eine gepolsterte, meist wasserdurchlässige Unterlage, auf der ein gefangener… Agraffe Der Begriff Agraffe leitet sich aus dem Französischen ab und bedeutet so viel wie Haken oder… Anfüttern Anfüttern bezeichnet das gezielte Einbringen von Lockfutter an einer Angelstelle, um Fische… Angel Arten – Aufbau, Typen und Bezeichnungen Bei vielen Einsteigern im Angeln gibt es oft Verwirrung… Angeldruck Angeldruck beschreibt, wie stark ein Gewässer durch Angler befischt wird und wie sehr sich die… Angelhaken Der Angelhaken nimmt den Köder auf und sorgt beim Anhieb für den festen Kontakt zum Fisch. Er… Angelkarte (Erlaubnisschein) Die Angelkarte (auch Erlaubnisschein) ist die Berechtigung, an einem bestimmten Gewässer zu angeln… Angellatein Anglerlatein bezeichnet die gern blumig ausgeschmückten, teils stark übertriebenen Geschichten vom… Angelrolle Die Angelrolle nimmt die Schnur auf und gibt sie beim Wurf sowie im Drill kontrolliert wieder ab… Angelrute Die Angelrute ist das zentrale Werkzeug beim Angeln. Sie überträgt den Wurf, den Anhieb und die… Angelschein (Fischereischein) Der Angelschein (amtlich Fischereischein) ist die staatliche Erlaubnis, in Deutschland überhaupt… Angelschnur Die Angelschnur ist die Verbindung zwischen Angler und Fisch. Wichtigste Kennwerte sind der… Anglerbox Die Anglerbox (Tackle-Box) ist ein stabiler Kasten mit mehreren Fächern und Schubladen, in dem… Angsthaken Ein Angsthaken ist ein zusätzlicher Haken (oft ein Drilling), der beim Angeln mit Köderfisch… Anhieb Der Anhieb ist die ruckartige Bewegung der Rute nach einem Biss, mit der der Haken im Maul des… Anködern Anködern bezeichnet das Befestigen des Köders am Haken oder an der Montage – von einfachem… Ansitzangeln Beim Ansitzangeln wird die Montage ausgeworfen und dann über einen längeren Zeitraum an einer… Anti Tangle Boom Der Anti-Tangle-Boom ist ein gebogenes, meist starres Kunststoffröhrchen, das Hauptschnur und… Anti-Drall-Agraffe Die Anti-Drall-Agraffe ist ein Verbindungselement mit integriertem Wirbel, das gezielt das… Auswerfen Auswerfen bezeichnet den eigentlichen Wurf der Montage ins Wasser. Je nach Rute, Rollentyp, Köder…
B
Baitcaster Eine Baitcaster (Multirolle) ist eine Angelrolle mit rotierender Spule, die direkt oben auf der… Baitcaster Rute Die Baitcaster-Rute ist speziell für die Multirolle (Baitcaster) ausgelegt: Sie besitzt einen… Barschberg Der Barschberg gehört zu den Gewässern im Vereinsbereich der Ortsgruppe Steuden. Nähere Angaben zu… Besatz Als Besatz (Fischbesatz) bezeichnet man das gezielte Einsetzen von Fischen in ein Gewässer, um den… Biss (Anbiss) Als Biss (Anbiss) bezeichnet man den Moment, in dem ein Fisch den Köder ins Maul nimmt. Er kann… Bissanzeiger Bissanzeiger ist der Oberbegriff für alle Geräte und Methoden, mit denen ein Biss erkannt wird… Bivvy Das Bivvy ist ein spezielles, meist tarnfarbenes Angelzelt für mehrtägige Ansitze, wie sie beim… Blank Der Blank ist der reine, unbestückte Rutenkörper vor der Montage von Griff, Rollenhalter und Ringen… Blinker Der Blinker ist ein löffel- oder blattförmiger Metallköder, meist aus Messing oder Stahl. Beim… Blowback-Rig Das Blowback-Rig ist eine Karpfenmontage mit einer kurzen Gummihülse, die den Haken normalerweise… Bodentaster Der Bodentaster ist ein Blei oder eine kleine Montage, mit der sich die Beschaffenheit des… Boilie Der Boilie ist eine gekochte, feste Teigkugel aus Mehlen, Eiern und Lockstoffen – der Standardköder… Bologneserute Die Bologneserute ist eine lange (meist 5–8 m), ringbestückte Teleskoprute mit Rollenhalter… Bootsrute Bootsruten sind vergleichsweise kurz (oft 1,80–2,40 m) und kräftig gebaut. Die geringe Länge… Brandungsangeln Brandungsangeln ist das Angeln vom Ufer aus in die Brandungszone der Nord- oder Ostsee mit… Brandungsdreibein Das Brandungsdreibein ist ein zusammenklappbares, meist aus drei Beinen bestehendes Gestell, in das… Brandungsrute Die Brandungsrute ist eine sehr lange (meist 3,90–4,50 m), kräftige Rute für das Werfen schwerer…
F
Fangbuch (Fangliste) Das Fangbuch (auch Fangliste) ist ein Verzeichnis, in dem Angler ihre gefangenen und entnommenen… Feedern Feedern ist eine Form des Grundangelns mit Futterkorb. Charakteristisch ist die feine… Feederrute Die Feederrute ist eine speziell fürs Feedern gebaute Grundrute mit auswechselbarer, fein… Finesse-Angeln Finesse-Angeln beschreibt Angeltechniken, die auf besonders zurückhaltende, unauffällige… Fischgreifer Der Fischgreifer ist ein Maulgreifer und wird ähnlich wie der Lip-Grip verwendet: Er fasst den… Fischtöter Der Fischtöter (auch Totschläger oder Priest genannt) ist ein kurzes, am vorderen Ende beschwertes… Fliegenfischen Fliegenfischen ist eine eigenständige Angeltechnik, bei der nicht der Köder, sondern das Gewicht… Fliegenrolle Die Fliegenrolle dient beim Fliegenfischen in erster Linie der Aufbewahrung von Fliegenschnur und… Fliegenrute Die Fliegenrute ist eine meist sehr leichte, lange und weich-parabolisch gebaute Rute für das… Fliegenschnur Die Fliegenschnur ist beim Fliegenfischen das eigentliche Wurfgewicht – anders als bei jeder… Fluorocarbon Fluorocarbon ist ein Kunststoffmaterial für Angelschnüre und Vorfächer mit einem… Freilaufrolle Die Freilaufrolle ist eine Stationärrolle mit einer zweiten, zuschaltbaren Bremse (dem Freilauf)… Friedfisch Als Friedfisch bezeichnet man Fischarten, die sich überwiegend von Pflanzen, Plankton… ft (Fuß) «ft» steht für die englische Längeneinheit Fuß (feet), verbreitet vor allem bei… Futterboot (Baitboat) Ein Futterboot (Baitboat) ist ein ferngesteuertes kleines Boot, mit dem sich Köder und Futter – oft… Futterkorb Der Futterkorb (Feeder) ist ein netz- oder gitterartiger Behälter, der beim Wurf Lockfutter…
K
Kanten Als Kanten bezeichnet man deutliche Tiefenwechsel am Gewässergrund – etwa Abbruchkanten am Übergang… Karabiner Der Karabiner ist ein kleiner, federverschlossener Einhänger, mit dem sich Köder oder Vorfächer… Karpfenliege (Bedchair) Die Karpfenliege (Bedchair) ist ein klappbares, meist gepolstertes Feldbett für mehrtägige… Karpfenrute Die Karpfenrute ist eine kräftige, meist 3,60–3,90 m lange Rute mit hohem Wurfgewicht, ausgelegt… Karpfensack Der Karpfensack ist ein großes, wassergefülltes Netz- oder Stoffsack-System, in dem ein gefangener… Kehrwasser Als Kehrwasser bezeichnet man einen Bereich in einem Fließgewässer, in dem die Strömung – meist… Kescher Der Kescher (Unterfangkescher) ist ein Netz an einem meist ovalen oder dreieckigen Bügel mit Stiel… Ketten-Bissanzeiger Der Ketten-Bissanzeiger ist eine mechanische Bauform, bei der eine kleine Kette an einem Federarm… Knicklicht Ein Knicklicht ist ein kleiner Chemolumineszenz-Stab, der durch Knicken zum Leuchten gebracht wird… Köder Als Köder bezeichnet man alles, was den Fisch zum Anbiss verleiten soll – ob durch Geruch… Köderfisch Als Köderfisch bezeichnet man einen kleinen Fisch, der – lebend oder tot – als Naturköder für… Köderfischnadel Die Köderfischnadel ist ein langes, spitzes Werkzeug, mit dem die Schnur bzw. das Vorfach durch den… Köderführung Die Köderführung beschreibt, wie ein Kunstköder durch das Wasser bewegt wird, und ist oft… Köderretter Der Köderretter ist ein Hilfsmittel, um in Hindernissen festsitzende Kunstköder ohne Schnurabriss… Kopfbremse (Frontbremse) Die Kopfbremse (Frontbremse) ist die vorn, direkt über der Spule angebrachte Bremseinstellung einer… Krallenblei Das Krallenblei besitzt mehrere ausgestellte, meist federnde Drähte («Krallen»), die sich beim… Krautblinker Der Krautblinker ist ein Blinker mit integriertem Drahtbügel oder ähnlicher Vorrichtung, die den… Kunstköder Kunstköder sind künstlich hergestellte Köder, die Beutetiere durch Form, Farbe, Lauf, Vibration…
L
Landehilfe Landehilfe ist der Oberbegriff für Geräte, die das sichere, fischschonende Landen erleichtern… Laufblei Ein Laufblei ist ein Wurfgewicht, das frei auf der Hauptschnur gleiten kann, statt fest montiert zu… Laufperle Eine Laufperle ist eine kleine, meist runde Perle aus Kunststoff oder Glas, die frei auf der Schnur… Laufpose Die Laufpose ist eine Pose, die frei auf der Hauptschnur gleitet, statt an einer festen Stelle… lbs (Pfund) «lbs» (oder «lb») steht für die englische Gewichtseinheit Pfund (pounds), 1 lb entspricht etwa 454… Leitring Leitringe sind die entlang des Rutenblanks verteilten Ringe, durch die die Schnur läuft. Sie… Lip Grip Der Lip-Grip (Maulgreifer) ist eine zangenähnliche Landehilfe, die den Fisch sicher am Unterkiefer… Lipless Crankbait (Vibrationsköder) Der Lipless Crankbait (auch Vibrationsköder) ist ein Hartköder ohne Tauchschaufel, der stattdessen… Lunker Lunker ist ein aus dem Englischen (lunker) übernommener Ausdruck für einen außergewöhnlich großen…
M
Madendose Die Madendose ist ein belüfteter Kunststoffbehälter zur Aufbewahrung und zum Transport von Maden… Markerpose Die Markerpose ist eine spezielle, gut sichtbare Pose, mit der vor dem eigentlichen Angeln Tiefe… Match «Match» steht sowohl für das sportliche Posenangeln auf mittlere bis weite Distanz als auch für das… Meerespaternoster Das Meerespaternoster ist eine Paternoster-Montage fürs Meeresangeln mit mehreren, über kurze… Meerforellenwobbler Der Meerforellenwobbler ist ein schlanker, meist silbrig oder in Naturfarben gehaltener, weit… Method Feeder Der Method Feeder ist ein spezieller Futterkorb, um den herum feuchtes Futter fest angepresst wird… Mindestmaß Das Mindestmaß ist die per Fischereigesetz oder Gewässerordnung festgelegte Mindestlänge, die ein… Monofil Monofile Schnur besteht aus einem einzigen, durchgehenden Nylonfaden. Sie ist leicht dehnbar, was… Multirolle Die Multirolle besitzt eine rotierende Spule, die direkt oben auf der Rute sitzt und sich beim Wurf…
N
Nachtangeln Nachtangeln bezeichnet das Angeln in den Nachtstunden, wenn viele Fischarten – etwa Aal, Wels oder… Nassfliege Die Nassfliege ist eine künstliche Fliege, die unter der Wasseroberfläche geführt wird und dort… Naturköder Naturköder sind echte, organische Köder wie Würmer, Maden, Käse, Teig, Pflanzenmaterial oder… Ned-Rig Das Ned-Rig ist eine Finesse-Montage mit einem kleinen, meist flachen Jigkopf und einem kurzen… Noppenblei Das Noppenblei hat eine mit vielen kleinen Noppen versehene Oberfläche, die ihm in leichter bis… Nymphe Die Nymphe ist eine künstliche Fliege, die das Larvenstadium von Wasserinsekten (z. B. Eintags…
P
Parabolische Aktion Bei parabolischer Aktion biegt sich die Rute gleichmäßig über nahezu die gesamte Länge, statt nur… Paternoster Ein Paternoster ist eine Grundmontage, bei der ein oder mehrere Vorfächer über kurze Seitenarme… Perle Perlen sind kleine Kunststoff- oder Glaskugeln, die in vielen Montagen als Abstandhalter… Perücke Eine Perücke ist ein stark verheddertes Schnurknäuel auf der Rollenspule. Besonders bei Multirollen… Pilken Pilken ist eine Technik des Meeresangelns, bei der ein schwerer, länglicher Metallköder (der… Pilker Der Pilker ist ein schwerer, länglicher Metallköder fürs Pilken beim Meeresangeln. Durch sein hohes… Pilkrute Die Pilkrute ist eine kräftige, meist relativ kurze Bootsrute fürs Pilken – das vertikale Führen… Pimpel Der Pimpel ist ein kleiner, meist blinkender Kunstköder fürs Eisangeln, oft mit einem oder mehreren… Pop-Up Ein Pop-Up ist ein schwimmender Boilie, der durch spezielle, leichte Zutaten Auftrieb erhält und… Popper Der Popper ist ein Oberflächenköder mit ausgehöhlter, meist schräg abgeschnittener Stirnfläche… Posenmontage Als Posenmontage bezeichnet man allgemein jede Angelmontage mit einem Schwimmer bzw. Waggler, der… Posenrute Die Posenrute ist eine mittellange, meist recht weiche Rute für das klassische Posenangeln mit… Posenstopper Der Posenstopper ist ein kleiner, auf der Hauptschnur verschiebbarer Knoten oder Gummistopper, der… PVA-Beutel Ein PVA-Beutel besteht aus wasserlöslicher Folie (Polyvinylalkohol) und wird mit Futterpartikeln…
S
Sbirolino Der Sbirolino ist eine längliche, meist zigarrenförmige Wurfhilfe (Wasserkugel), mit der sich sehr… Schaufenster (Angeln) „Schaufenster" ist ein umgangssprachlicher Ausdruck dafür, wenn Fische – meist Karpfen – sichtbar… Schleppangeln Beim Schleppangeln (Trolling) wird der Köder – meist ein Wobbler, Blinker oder toter Köderfisch… Schneider «Schneider» ist der traditionelle Anglerausdruck für einen Angeltag ohne jeglichen Fang. «Schneider… Schnur Die Angelschnur ist die Verbindung zwischen Angler und Fisch. Wichtigste Kennwerte sind der… Schnurverbinder Mit einem Schnurverbinder werden zwei unterschiedliche Schnüre miteinander verbunden… Schonzeit Die Schonzeit ist ein per Fischereigesetz oder Gewässerordnung festgelegter Zeitraum, in dem eine… Schwimmer Der Schwimmer (die Pose) hält den Köder auf der gewünschten Tiefe und zeigt gleichzeitig den Biss… Search Rig Ein Search Rig ist eine bewegliche, meist leichte Such-Montage, mit der man größere… sec (Sekunde) «sec» steht für Sekunde. Beim Angeln mit sinkenden Ködern (z. B. Jigs, sinkende Wobbler) nutzt man… Seitenlinienorgan Das Seitenlinienorgan ist ein Sinnesorgan der Fische, das sich als feine Linie meist entlang der… Setzkescher Der Setzkescher ist ein langes Netzbehältnis, in dem gefangene Fische lebend im Wasser gehältert… Shad Der Shad ist ein Gummifisch mit breitem, paddelförmigem Schwanz (Paddeltail). Beim Einholen schlägt… Snap Link Der Snap-Link ist ein schneller, federbelasteter Einhänger zum werkzeuglosen Köderwechsel am… Spinner Der Spinner besitzt ein rotierendes Metallblatt vor einem beschwerten Körper. Beim Einholen dreht… Spinnerbait Der Spinnerbait ist ein Kunstköder mit einem sicherheitsnadelförmigen Drahtbügel: An einem Ende… Spinnfischen Spinnfischen bezeichnet das aktive Angeln mit Kunstködern, die durch ständiges Werfen und Einholen… Spinnrute Spinnrute Die Spinnrute ist eine meiner Favoriten. Ich nehme eine Steckrute, es gibt sie aber auch… Spinnstange Spinnstange ist eine umgangssprachliche, meist scherzhafte Bezeichnung für die Spinnrute – die… Spitzenaktion Spitzenaktion beschreibt eine Rutenaktion, bei der sich hauptsächlich das obere Rutendrittel unter… Spod Ein Spod (auch Spomb) ist ein raketenförmiger, mit Futter befüllbarer Auftriebskörper, der mit… Spule Die Spule ist das auswechselbare Schnurlager der Rolle, auf dem die Schnur aufgewickelt ist. Form… Stahlvorfach Ein Stahlvorfach ist ein bissfestes Vorfach aus Stahl- oder Titangeflecht bzw. -draht. Es… Stationärrolle Die Stationärrolle ist die vielseitigste und meistverkaufte Rollenbauart. Ihre Spule steht fest… Steckrute Eine Steckrute besteht aus mehreren Teilen (meist 2–3), die zum Angeln fest ineinandergesteckt… Steinpackung Eine Steinpackung (Steinschüttung) ist eine mit großen Steinen befestigte Uferböschung, wie sie… Stickbait Der Stickbait ist ein länglicher, meist symmetrisch geformter Hart- oder Weichköder ohne… Stinger Ein Stinger ist ein zusätzlicher Haken, der über ein kurzes Vorfach am Gummifisch oder Köderfisch… Stippangeln Stippangeln bezeichnet das feine Posenangeln mit einer langen, rollenlosen Stipprute. Die Montage… Stipprute Die Stipprute (auch Kopfrute) ist eine sehr lange (oft 8–13 m), rollenlose Teleskop- oder Steckrute… Streamer Der Streamer ist eine meist größere, kleinen Fischen nachempfundene Fliege, die unter Wasser aktiv… Swinger Der Swinger ist ein an der Rute zwischen Rolle und einem Bissanzeiger hängender, beschwerter Arm… Systemblei Ein Systemblei ist ein Wurfgewicht mit einer eingearbeiteten Wirbel- oder Karabineraufnahme, über…
